Pinocchio est un personnage de fiction, héros d'un conte de fées moderne, considéré comme un chef-d'œuvre universel de la littérature pour enfants : Le aventure di Pinocchio. Storia di un burattino (Les aventures de Pinocchio. Histoire d'un pantin), du journaliste et écrivain italien, originaire de Toscane, Carlo Lorenzini, plus connu sous son nom de plume : Carlo Collodi - (né et mort à Florence, 1826-1890).

Pinocchio, en toscan, signifie pignon, l'on dit pignolat ou pigne en provençal, pinolo en italien. Le Toscan Fernando Tempesti, chercheur en littérature et un des meilleurs spécialistes de Pinocchio, précise que dans la langue de Geppetto, le toscan du XIX^e siècle, Pinocchio signifie petit pignon qui voudrait dire également dans la langue secrète de Collodi : petit crevard. Cette expression renvoie à l'Arlequin de la commedia dell'arte florentine qui se nomme Stenterello, tout aussi famélique que Pinocchio.  

Les Aventures de Pinocchio a été le deuxième livre le plus vendu en Italie au XX^e siècle avec le tirage de 9 à 10 millions d'exemplaires, derrière la Divine comédie de Dante.

Né à Florence en 1397, Ucello est apprenti chez Lorenzo Ghiberti de 1407 à 1414, et participe alors à la réalisation de la porte du Baptistère de Florence. Formé à la peinture, à la sculpture, à l'orfèvrerie et à l'architecture, il devient membre en 1424 de la guilde des peintres de San Luca, et, en 1432, travaille à la réalisation du dôme de l'église Santa Maria dei Fiori.

Ucello étudiera la perspective à points de fuite multiples (perspectiva naturalis) dès 1431, qu'il combinera à la perspective traditionnelle (perspectiva artificialis) axant la composition sur un seul point de fuite. Ucello lira le traité d'Alberti sur la perspective mais pas celui de Piero dela Francesca, plus complet et plus opérationnel aussi.

Paolo Ucello finit ses jours en 1475.

Dans Le déluge, peint en 1446-1448 pour le chiostro verde de l'église Santa Maria Novella de Florence, il représente une image ultra violente du cataclysme biblique tout autant qu'une expérience sur la perspective. De même le triptique de la bataille de San Romano (1456-1460), est une étude sur la répartition ordonnée des corps dans l'espace.

- Benjamin ??? -

Santa Maria Novella est, au sens chronologique, la première des grandes basiliques florentines. Le nom "novella" vient du fait qu'elle a remplacé sur cette place un oratoire du IXème s. déjà agrandi en 1094 et appelé Santa Maria del vigne.

En 1221, cette église et la place autour furent attribuées aux frères dominicains, qui aussitôt commencèrent sa transformation. La construction de ce qui allait être le somptueux siège du puissant Ordre dominicain débuta en 1246 grâce à 2 moines architectes, frère Sisto Fiorentino et frère Ristoro da Campi. Elle s'acheva en 1360.

A côté de l'église se trouve un cimetière dans lequel reposent de nombreux nobles florentins qui ont financ l'édifice.

La basilique est longue de 99,20 mèters, large de 28,30 mètres, alors que le transept mesure au maximum 61,54 mètres. Son plan en croix latine est divisé en trois nefs avec six amples travées qui se rétrecissent vers l'autel. Les larges arcades du vaisseau central donnent l'impression au visiteur de se trouver dans une salle unique. La couverture de l'édifice est soutenue par des pilliers reliés à des voutes d'ogives décorés de bandes peintes noires et blanches ; le jeu de lignes complexes des différents arcs des ogives produit un certain dynamisme à l'espace intérieur de l'édifice.

La riche façade en marbre marqueté blanc et noir est un véritable chef-d'oeuvre. Commencée en 1300, elle fût ensuite complétée en 1470 par Léon Battista Alberti

L'intérieur de la Basilique renferme une série d'oeuvres portant la signature de Giotto, ndrea Orcagna, Brunelleschi, Ghiberti, Benedettoda Maiano, Masaccio, Domenico Ghirlandaio et Filipino Lippi. Dans le cloître on peut en outre voir des fresques de l'école florentine datant du XIII au XVème siècle, et de Paolo Ucello.

- Benjamin ???? -

Le batistero di Giovanni est situé place du Dôme, à l'ouest de la cathédrale. Jusqu'au XIXème s., tous les florentins y étaient baptisés.

De forme octogonale, le baptistère est bâti sur d'anciennes constructions romaines. Sa construction initiale remonte au IVème s. L'architecte est Giovanni.

Le baptistère est connu pour ses magniques portes de bronze ornées de bas reliefs. Celle du sud, réalisée entre 1930 et 1938 par Andréa Pisano, est la 1ère à être posée. La porte nord est similaire à celle du sud. La porte est est nommée"porte du Paradis" par Michel-Ange. Elle se distingue des 2 autres par la forme de ses bas-reliefs et par son effet doré.

- Léonore ??? -

- Le Jugement dernier est une fresque monumentale qui orne la coupole. Elle culmine à 91m et affiche à sa base un diamètre de 50m. Totalisant 3600m², c'est l'une des plus grande fresques narratives. Entreprise par Vasari qui y travailla de 1572 à 1574, elle sera achevée par Frederico Zuccari qui y consacra encore 5 ans.

- La Divine Comédie de Dante, représentation symbolique réalisée en 1465 par Domenico di Michelino. Fresque murale de 2,90m X 2,32

- Les mosaïques anonymes réalisées entre 12000 et 1250 : les hiérarchies célèbres, la vie de Joseph, la vie de St Jean Baptiste, le Christ en majesté, la résurection des morts, la vierge avec les saints et les apôtres, les anges de la résurection, la génèse, les vies de la vierge et de Jésus

- Le vitrail : il représente 6 personnages et à été réalisé au XiVème s. par un artiste anonyme

- Romane -

La basilique San Lorenzo est l'une des plus riches églises de Florence, grâce aux oeuvres de Brunelleschi, Donatello ou Michel-Ange.

La basilique, visible aujourd'hui, a été édifiée à l'emplacement d'une église, consacrée en 393 à St Ambroise de Milan, celle-ci étant considérée comme le plus ancien édificereligieux de la ville. La construction de l'édifice actuel a débuté en 1424 par Brunelleschi, et poursuivie par Manetti jusqu'en 1446. Sa façade intérieure  est de Michel-Ange et sa façade extérieure, malgré les plans de ce dernier, reste inachevée.

Incontournables :
- La chapelle des Médicis (chapelle des princes)
- Le cénotaphe à  Donatello  de Raffaello Romanelli
- La chapelle Martelli, avec l'Annonciation de Fra Fillipo Lippi
- Le cloître
- Les façades et le dôme

- Fiona -

C'est le plus grand des palais florentins (32000m²). Il doit son nom à son 1er propriétaire : Lucca Pitti (1 riche marchand). Mais il a par la suite été acquis par les Médicis. Il a été construit sur 5 siècles, notamment par Fillipo Brunelleschi et BartoloméoAmmanati. Il a une forme carrée : 9m de haut pour 205 m de côté. Il possède une cour centrale. La place du Palais Pitti est appréciée des touristes comme des florentins. Le Palais contient plusoeurs musées :

• La galerie palatine : 25 salles, 10 000 oeuvres dont les plus importantes peintures de Florence (ex : La madone et la chaise de Raphaël)
• Les appartements royaux qui possèdent des salles de couleur correspondant à un thème (ex : salle rouge = salle du trône)
• La galerie des costumes qui expose plusieurs collections dont les bijoux des Médicis
• La galerie des Offices ???????? avec un important patrimoine artistique, le plus ancien du monde
• Les jardins Boboli, proches du Palais Pitti, complètent la visite.

- Guillaume -

[chiffre 7 : symbole biblique...]

Florence nomme Giotto capamaestro ( chef des travaux de construction). Il assumera cette fonction pendant 3 ans, jusqu'à sa mort. C'est Andréa Pisano (1290-1340) qui lui succèdera. Le campanile, dont la construction durera de 1334 à 1359, s'élève à près de 85m de hauteur. 414 marches mènent à la terrasse (bon courage !)

Les croquis originaux de Giotto peuvent être visionnés (architecture, peintures, fresques, etc...). Seule la partie inférieure de la tour-clocher correspond au plan original.

• Le soubassement agrémenté (14,49m de haut avec une base quadrangulaire) :

- 1er registre : médaillons héxagonaux représentant la chute originelle et la rédemption par le travail

- 2ème registre : des losanges comportant des figures symboliques, des planètes, des vertus, des arts libéraux et des sacrements.

• Le 2ème étage contient des niches, des statues de prophètes et des sibylles

• Les 3 derniers étages sont à ouvertures géminées

• Le sommet est une terrasse. Il se termine par un encorbellement (construction en saillie du plan vertical d'un mur soutenue par un assemblage de corbeaux ou de consoles)

Les 5 niveaux sont couverts de marbres polychromes (comme le corps de la cathédrale et le baptistère St Jean) : marbre blanc de carre, vert de prato, rose de Maremme et rouge de Sienne. Les bas-reliefs et sculptures sont des copies des originaux conservés au Muséo del Opéra del Duomo. Chaque face représente une scène, une loi, une invention, une aventure.

- Clémentine ?? -

J'ai aimé :
Les 11 "205" de mon équipe ;) / Les "Botticelli" aux Offices / Les effluves de Chanel ;) / La vue sur Florence du haut du Dôme ou de la place San Miniato / La pharmacie/herboristerie où ça sentait tellement bon et où c'était tellement beau qu'on y est allés 2 fois ! / L'expo de Fiat 500 à San Miniato le matin de notre arrivée où ça parlait italien tout autour de nous...

J'ai moins aimé :
Le réveil à 7h15 ; le froid (et même pas de neige :(

Séquence émotion dans le train du retour quand vous m'avez offert tous ces cadeaux :) Autant de souvenirs et de clins d'oeil qui me rappeleront toujours les bons moments passés ensemble... Enorme merci à vous tous !

PS : ma famille est morte de rire concernant le décapsuleur... ça craint un peu quand même ^^ / Le mug sert en boucle / La statuette trône déjà en bonne place dans mon salon / Et le masque hésite entre la chambre et ledit salon...

Cette galerie nait de l'initiative de Cosme le jeune 1er grand duc de Toscane, qui fait construire en 1560 par Vasari un nouvel ensemble de bureau, les Offices (Uffizi) pour la conduite de l'état. Sa conception architecturale est novatrice : un cortile allongé forme une rue bordée de 2 longs bâtiments réunis du côté de l'Arno par une galerie à 2 étages fermant le cortile.

François Ier de Médicis (1541-1587), fils de Cosme Ier, transformera le dernier étage des Offices en Galerie, un lieu pour "se promener, décoré de peintures et de statues et d'objets précieux". Les plafonds sont ainsi décorés de fresques à motifs grotesques.

La galerie est traversée par le corridor de Vasari qui prend naissance au Palazzo Vecchio, traverse l'Arno en passant au-dessus des échoppes du Ponte vecchio, et se termine au Palais Pitti pour assurer la sécurité des Médicis entre leurs palais.

Aujourd’hui, cette galerie est devenue le musée des Offices. C’est l’un des plus anciens musées du monde. A l’intérieur se trouve le meilleur des Médicis, de ce qu’ils voulaient nous transmettre.

Eté 1993, un attentat mafieux contre le musée des offices fait plusieurs morts et cause d'importants dégats aux collections.

Les incontournables :
La naissance de Vénus et le Printemps de Botticelli, L'Annonciation de Léonard de Vinci, la Vénus d'Urbin du Titien ou la tête de méduse du Caravage

- Séphora -

L’ensemble constitué par la cathédrale Santa Maria del Fiore, le Baptistère et le Campanile est la plus grande entreprise architecturale jamais conçue à Florence. Sa réalisation dura presque deux cents ans et nécessita l’intervention des meilleurs artistes de l’époque. C’est l’architecte de la ville, Arnolfo di Cambio, qui est à l’origine de la construction de la cathédrale en 1296, à l’époque où la ville atteint l’apogée de son développement économique. La première pierre est posée en 1296 mais Arnolfo di Cambio meurt peu après le début du projet : Giotto lui succède mais se consacre exclusivement à la construction du campanile. Francesco Talenti relaie Giotto au milieu du XIVème siècle.

En 1418, la base de la cathédrale s’affirme, mais l’élévation de la coupole pose un vrai problème : en 1418 un concours est organisé pour le résoudre. La cathédrale est la 4ème église d'Europe par sa taille. Elle comporte 3 nefs, 3 chapelles rayonnantes et l'immense coupole finalement réalisée par Filippo brunelleschi .../...

- Théo -

Le Ponte Vecchio est le plus ancien pont de Florence, d'où le nom de "vecchio". Il a été édifié en 1345 à l'emplacement d'un pont romain, 2 fois écroulé au moyen-êge. Il abrite une galerie marchande en plein air pour orfèvres et joailliers. Il échappe à la destruction en août 1944 : les allemands l'épargnèrent pour sa beauté...Le pont enjambe l'Arno sur sa plus faible largeur et a été construit par Neri di Fioravante ou Taddeo Gaddi. Il est constitué de 3 voutes reposant sur 2 pilliers robustes.

A ne pas manquer :
- le "corridorio vasariano" ou couloir de Vasarino, qui surplombe l'une des rangées de boutiques et qui permettait aux médicis de quitter le pallazzo Vecchio et l'Uffizi pour rejoindre le palais Pitti sans se méler à la population.

- Les magasins d'orfèvreries qui ont remplacé les échoppes de tripiers et de bouchers

- Le buste de Benvenuto Cellini (1500-1571) par raffaello Romanelli (1856-1928), datant de 1900. Cellini était un célèbre orfèvre florentin.

- les cadenas

- Loriane -

Cette coupole est la plus grande jamais construite en appareil maçonné.

A l’intérieur du dome, à plus de 50 m de hauteur les murs de la coupole sont creux. La coupole externe fait 70 cm d’épaisseur et la coupole interne, qui fait office de mur porteur, 2m25 d’épaisseur. Au dessus, des poutres de châtaigniers soutiennent le dôme. Pour éviter la dilation des matériaux, Brunelleschi perce dans la coupole des bouches d’aération que Vasari dissimule près d’un siècle et demi plus tard. Un escalier a été aménagé directement sur la coupole interne, et qui mène au sommet de la coupole. Brunelleschi a révolutionné l’architecture. Achevée en 1436, la coupole est le symbole de la supériorité technique de Florence à cette époque.

Le dôme n'est pas sphérique mais sous la forme d'arcs brisés. La technique utilisée est appelée la quinte pointée : il s'agit de diviser le diamètre de l'octogone en 5 partie égales, les 4/5 constituant le rayon de la courbe du dôme. Ce procédé d'origine perse est rarement utilisé en Europe mais plutôt pour construire des mosquées.

Le globe en cuivre doré du sommet pèse 4368 livres soit1980Kg. Ce globe est tombé le 16 février 1600 à cause d'un orage. Sa chute provoqua des dégats à la cathédrale. L'endroit est indiqué par une plaque. Le globe fût remis en place 2 ans ans plus tard.

Le dôme est recouvert de briques, qui ne sont pas soudées entre elles. Elles tiennent toutes seules, en chevrons.

- Maxime -

Chose promise... Un petit outil internet où chacun pourra venir raconter ses souvenirs, déposer ses photos, évoquer ses coups de coeur. Comme un lien entre nous tous, pour prolonger un peu les chouettes moments passés ensemble...